Question :

Récite-t-on les adhkâr du coucher quand on va dormir pendant la journée ?

Réponse :

S'il n'a pas dormi du tout pendant la nuit [précédant cette journée], alors il récite les adhkâr avant de dormir pendant la journée, car c'est comme s'il dormait pendant la nuit.

En revanche, s'il dort un petit moment [pendant la journée], [par exemple] pour faire une sieste lors de la qaylûlah, il n'a pas été rapporté du Prophète ﷺ qu'il récitait les adhkâr du coucher durant sa sieste (qaylûlah).

Source : Fatwa de Cheikh ibn Hizâm sur Telegram, d'après la traduction anglaise de Muhammad Haykal Marican al-Hindi.